Solo performance of a woman's sexual revenge
Pushing boundaries: Nirmala, recipient of the National Arts Council's Young Artist Award
Business Times - 30 Oct 2009
Solo performance of a woman's sexual revenge
Experimental dancer Nirmala Seshadri's Outcaste Eternal is an intense and moving multi-medium performance. She tells WOON TAI HO why it's staged for the Writers Festival
SHE is 14. On the night of her wedding, she is raped by her brother-in-law while her husband stands guard at the door. The setting is in Kerala in the early 1900s, the community is the orthodox upper caste Nambudiri Brahmins.
Such is the story behind Outcaste Eternal - a solo performance by Nirmala Seshadri, recipient of the National Arts Council's Young Artist Award. Based on the English translation of the Malayalam novel Brushtu, this true-life story depicts the sexual revenge of a lone woman, Paptikutty, as interpreted by Nirmala. Fittingly, although technically a dance, Outcaste was performed as part of the ongoing Singapore Writer's Festival.
Dramatic true story
Nirmala began her performance by narrating her tale of a judicial system in which sexually abused women are humiliated while their attackers get off scot-free. 'It is into this community that Paptikutty was born,' she says as she moves behind a screen, forming a silhouette as she stretches her arms out and screams: 'This is my story!'
When she emerges from behind the screen, her face becomes doll-like and as the Bharatanatyam classical sound fills the art house chamber, the performance alternates between classical and contemporary. Images of her appear on the screen while she stretches and twists her body almost in sync with the images, as the tale of her heroine unfolds.
The true story itself is as dramatic as her performance. In her act of revenge, Paptikutty seduces 64 prominent upper caste men and kept proof of these sexual liaisons. When she is called to trial, she argues that if she is to face excommunication, so too should the 64 men who have slept with her. And for the first time in Kerala, 64 eminent men were outcast, resulting in the break up of numerous families. It was a landmark point in the history of Kerala leading to many social reforms.
Nirmala's choreographic work is experimental in nature. In seeking contemporary expression through classical form, she has been pushing the boundaries of her dance form Bharatanatyam, moving into a cross-cultural and multi-disciplinary approach.
Outcaste Eternal was performed through words, music, dance, drama and video images. The chamber of the Arts House was the ideal space for a trial as the audience became part of the performance, and subsequently, the witnesses.
The stark set worked well for the 42-year-old dancer, whose energetic presence filled up the entire space. She used the classical form, angika abhinaya (body); vachika (voice); aharya (accessories to communicate); and satvika (feelings and emotions that contort the face) to magnificent effect.
Moved audience
The animated discussion during the post-performance Q&A attested to how much Nirmala's performance had moved the audience. At one point, she stood up to clarify: 'I don't see this as a man vs woman battle. It was and still is the consequence of society's patriarchy. Even today, women raise their kids to conform to the patriarchal society.'
According to Venka Purushothaman of La Salle, 'more than being a treatise on feminine inner power and might, I found the production to be a moving testament to the human spirit'.
In a post-performance chat, Nirmala said that while working on a dance project on the theme of Shakti, which explored the theme of female energy, she read Outcaste and felt the need to address the dichotomy that exists between the revering of woman as 'Goddess' and in her actual treatment in society.
'Because it is a contemporary literary text and not the ancient texts I had been so used to working with, I felt the spoken word had to be brought in. The point of origin for this performance is still the literary text; therefore I feel it is significant in presenting it within the framework of the Writers Festival.'
Working with the translator of Outcaste, author Vasanthi Sankaranarayanan, Nirmala premiered it in Singapore with a full cast in 1999. When it was re-staged in Chennai last year, her sister Mrina suggested the idea of a one-woman mono-act. 'She felt it might be a more intense and moving representation of the story,' said Nirmala.
The solo act focused almost completely on the protagonist, presented in a conference mode where the narrator presents a paper on the theme of revenge using Paptikutty's story as a case study. The video and dance were fragmented and served as memory and dream. 'It's a work in progress,' she said. 'It may be different when I next stage it.'
Copyright © 2007 Singapore Press Holdings Ltd. All rights reserved.
Coming up at the Singapore Writer's Festival 2009...
FROM ISHTA DEVATA TO ISHTA DEVATA
... A Young Girl's Search for the Woman in her...
Nirmala Seshadri presents her student
Anitha
in
“From Ishta Devata to Ishta Devata”
A young girl’s gradual search for the woman in her
Date: October 9, 2009
Time: 7pm
Venue: ‘Chandramandala’
Spaces
1, Elliot’s Beach Road, Besant Nagar, Chennai 90
From Ganesha- a gradual unfolding of the dance form.
Krishna- awareness of adolescent love.
Yashoda, Meenakshi, Kamakshi – worship of the Mother. Nurturing. Strengthening.
The all-encompassing essence of femininity.
For more details please contact: 9840264762
Down Memory Lane...
A Tribute to DK Pattammal
Pattamal: A life dedicated to Carnatic music
When she was barely 10, her father used to wake her up at 4 every morning by dabbing cold water on her eyes. For a month, she found it difficult. Then as she got used to the idea, it was she who used to wake her father up. This marked the start of a rigorous practice routine that went on for decades.
“I am now 82,” says DK Pattammal, “and if I can still sing well, it is because of the discipline and hard work.” There is a gentleness and softness to this lady with the beautiful smile. And the deep conviction which has carried her through a richly active career spanning six decades.
Some of the awards she has received are the Sangeet Natak Akedemi Award, the Padma Bhushan, Padma Vibhushan as well as the Kalidas Samman.
This week music lovers watched as this highly respected vocalist received the Swaralaya Puraskaram from Swaralaya, a Delhi-based arts organization.
Her humility is evident when she says, “They’ve come all the way from Delhi to give me this award. They could have dropped the idea when they knew I couldn’t travel there.” She points to her legs and says with a smile, “Arthritis.”
But then, as Justice Eradi, Swaralaya’s president said at the ceremony, “What we are giving her (a cash award of Rs one lakh, a sculpture and a citation) is not a big amount compared to the great contribution that she has made.” Recipients of this ward in previous years include Ustad Bismillah Khan, Semmangudi Srinivasa Iyer, MS Subbulakshmi and Ustad Ali Akbar Khan.
The Kalakshetra auditorium was filled with Pattamal’s rasikas, students and a host of senior artists. It was a crisp and dignified affair. As a touching gesture of gratitude to her gurus, the organizers and rasikas, she rendered a song with her granddaughter, Nityashree Mahadevan. A befitting tribute was paid to this great doyen of Carnatic music by violinist VV Subrahmanyam who presented a soul-stirring recital with a virtuosity that took us back into another era.
To the younger generation of vocalists Pattammal has this to say: Junior vidwans of today are very knowledgeable, but they must do much more sadhana so that they can reach greater heights.” Known for her orthodoxy and strict adherence to purity and tradition she says, “My feeling is that nothing should get mixed with it. I have preserved my music like pure ghee.” She is of the opinion that it is the audience that should seek the artist and not vice versa and that with devotion and hard work, it cannot but happen.
Speaking of conformity to tradition, she is incidentally one of the first Carnatic musicians to provide background music to films. I ask her how she managed to straddle the paths. “My first condition was that I would only sing devotional numbers or songs on nature – no duets and no love songs! Only if this condition was met would I take up the assignment,” Undoubtedly this is one woman who knew how to set her boundaries and have the people come to her.
Maintaining unflinching dedication to the art in a materialistic world can prove to be stressful. She has this to say, “When Saraswati is invoked, Lakshmi herself will come. One shouldn’t sing thinking of money. It is the art that is important. Money should come to us; we should not go to it.”
She quotes a line from a Tyagaraja kriti: Sita vara sangeetha gnyaanam, Dhata vraalaya vale, which tells us that it is Brahma who has to write it for us to be bestowed with the gift of song. It is unique musicians such as Pattammal who then hold that gift, take it higher and higher, thus fulfilling their greatest potential and uplifting so many others in the process.
NIRMALA SESHADRI
(Economic Times, Chennai
19th August 2001)
Just Over...
photograph courtesy Yann Pitchal, Pondicherry
“THEN & NOW- PERSONAL & ARTISTIC REFLECTIONS”
A MULTI-DISCIPLINED APPROACH TO DANCE
by NIRMALA SESHADRI
Date: March 13th, 2009
Time: 7.15pm
Venue: India Habitat Centre (Lodhi Road, New Delhi)
Dancer Nirmala Seshadri presents “Then & Now- Personal & Artistic Reflections”, a poetic monologue. In this experiment the classical dance form Bharatanatyam meets with poetry, music, theatre and video images. “Then & Now…” moves between the past - the memory of a Bharatanatyam margam performance, and the present that is contemplative. A woman, in the autumn of her life, experiences an evening of aloneness, yearning, dejection and acceptance. The work is centred around the English translation of the Mandarin poem, “Aspiration”, by Singaporean poet Dan Ying.
Conceived, choreographed and performed by Nirmala Seshadri, the piece first premiered in Singapore in 2003.
Born in Singapore, Nirmala Seshadri trained in Bharatanatyam for many years in Singapore under Santha Bhaskar and later from gurus in India. She has studied dance theory under the guidance of noted scholar and musicologist TS Parthasarathy and also learnt Nattuvangam from Karaikudi Krishnamurthy. A recipient of various awards including the Singapore National Arts Council’s “Young Artist Award”, Nirmala is also an arts educator and writer. Nirmala is currently a member of the Board of the National Arts Council.
Nirmala’s choreographic work is experimental in nature. In seeking contemporary expression through her classical form, she has gradually moved into a cross-cultural and interdisciplinary approach. Over the years, she has been pushing the boundaries of her dance form and discovering connections with music, poetry, theatre, film and visual art.
In her experiment with the Singapore Chinese Orchestra, Nirmala juxtaposed her dance with Chinese orchestral music, as well as with the poetry and painting of Singapore’s most celebrated multi-disciplinary artist, Tan Swie Hian. This culminated in her solo performance with the live 70-member orchestra.
Nirmala’s recent works include ‘Outcaste Eternal’, ‘Crossroads’, ‘Then & Now…’, ‘The Celestial Web’ and ‘Radha Now’.
CREDITS
Poetry- Dan Ying
Music- BV Balasai, TV Ramprasadh
Creative video - Chetan Shah
Lights – Zubin Mehta
Technical Support – Mrinalini Avadhani & Priyanka Seshadri
Artistic Support- Vasanthi Sankaranarayanan. Chandra
Concept & Choreography- Nirmala Seshadri
OUTCASTE ETERNAL - A DANCE THEATRE PRODUCTION
"What is my crime? That of being born a woman?"
1910 - Kerala, South India
Based on a true story of the sexual revenge a lone woman wreaked on an entire community that was rigid, oppressive and anti-women
Script & Direction:
Vasanthi Sankaranarayanan & Nirmala Seshadri
Music:
L. Vaidyanathan
"Only Bette Davis could have done a better job!"
... VAK Ranga Rao
dance writer, critic, film historian
"A Top Notch Production. Powerful, Beautiful And Moving"
... Chetan Shah
filmmaker, writer
"Congratulations!
Together you created memorable theatre"
... Mini Krishnan - Writer, Editor (Outcaste, the novel)
"Wonderful Production... A Very Courageous Attempt"
... Lata Pada
dancer, choreographer
"Wonderful Intensity!"
... Anita Ratnam
dancer, choreographer
OUTCASTE ETERNAL - CAST LIST
Paptikutty, Mother of Thazhamangalam
Nirmala Seshadri
Chematiri Otikkan, Young Otikkan
P.C. Ramakrishna
Akkithar, Ritualist
T.T. Srinath
Pachu Otikkan, Young Namboodiri
Amitash Pradhan
Achan Namboodiri, King
Shankar Sundaram
Itingayya, Unnikali, Raman’s Niece
Chandra
Nambyattan, Tundan, Thazath Moose, Murderer
Sachin Damodar
Mathukutty
Krishnakshi Sharma
Neelan, Chami, Informant, Kesavan, Murderer
Shyam Sunder
Little Paptikutty
Anitha
Paptikutty’s Mother
Nirmala Umashankar
Kaikottikali & Women’s Quarters
Nirmala Umashankar, Kamini N, Subhashini M, Jayashree S, Vishnupriya S, Reshika M, Sowpharneka U, Ishwarya D, Roshini M
CREDITS
Script & Direction
Vasanthi Sankaranarayanan & Nirmala Seshadri
Music Composition
late L.Vaidyanathan
Choreography
Nirmala Seshadri
Production Consultant
Chetan Shah
Production Manager
Gopi Nair
Lights
Venkatesh
Costumes
G. Jayraman
Theme Design
M. Natesh
Poster, Ticket, Brochure Design
Art-Ken-Kel Design (Singapore)
Victor Paulraj (Chennai)
Sound Management
Ram Bajekal, Anitha
Voice Overs
Kaveri Lalchand
Vasanthi Sankaranarayanan
Stills & Videography
Sujith Panicker
Audio Recording
Krishna, Sruthilaya Audio Recording
LIST OF SPONSORS & SUPPORTERS
Panasonic
Sundaram Finance Ltd
India Cements Ltd
The Hindu
Kalavardhini Arts Centre, Singapore
Japanese Chamber of Commerce and Industry (Singapore)
National Arts Council, Singapore
Arts Fund, Singapore
Singapore Arts Federation
Singapore cast- Outcaste Eternal
Macmillan India Ltd
AMM Matriculation Higher Secondary School
Landmark, Shilpi, Chamiers & Amethyst
Matampu Kunhukuttan
Nina Reddy
Anna George
Nirmala Umashankar
Kaveri Lalchand
K. Krishnakumar
P.M. Krishnan
Mini Krishnan
Lakshmi Jogarao
Maggie Thomas
Santha Bhaskar
Rahgavan Sachi
Bhagya Murthy
Dennis Wong
The Commissioner of Museums
The Staff of Museum Theatre
1910 - Kerala, South India
Based on a true story of the sexual revenge a lone woman wreaked on an entire community that was rigid, oppressive and anti-women
Script & Direction:
Vasanthi Sankaranarayanan & Nirmala Seshadri
Music:
L. Vaidyanathan
"Only Bette Davis could have done a better job!"
... VAK Ranga Rao
dance writer, critic, film historian
"A Top Notch Production. Powerful, Beautiful And Moving"
... Chetan Shah
filmmaker, writer
"Congratulations!
Together you created memorable theatre"
... Mini Krishnan - Writer, Editor (Outcaste, the novel)
"Wonderful Production... A Very Courageous Attempt"
... Lata Pada
dancer, choreographer
"Wonderful Intensity!"
... Anita Ratnam
dancer, choreographer
OUTCASTE ETERNAL - CAST LIST
Paptikutty, Mother of Thazhamangalam
Nirmala Seshadri
Chematiri Otikkan, Young Otikkan
P.C. Ramakrishna
Akkithar, Ritualist
T.T. Srinath
Pachu Otikkan, Young Namboodiri
Amitash Pradhan
Achan Namboodiri, King
Shankar Sundaram
Itingayya, Unnikali, Raman’s Niece
Chandra
Nambyattan, Tundan, Thazath Moose, Murderer
Sachin Damodar
Mathukutty
Krishnakshi Sharma
Neelan, Chami, Informant, Kesavan, Murderer
Shyam Sunder
Little Paptikutty
Anitha
Paptikutty’s Mother
Nirmala Umashankar
Kaikottikali & Women’s Quarters
Nirmala Umashankar, Kamini N, Subhashini M, Jayashree S, Vishnupriya S, Reshika M, Sowpharneka U, Ishwarya D, Roshini M
CREDITS
Script & Direction
Vasanthi Sankaranarayanan & Nirmala Seshadri
Music Composition
late L.Vaidyanathan
Choreography
Nirmala Seshadri
Production Consultant
Chetan Shah
Production Manager
Gopi Nair
Lights
Venkatesh
Costumes
G. Jayraman
Theme Design
M. Natesh
Poster, Ticket, Brochure Design
Art-Ken-Kel Design (Singapore)
Victor Paulraj (Chennai)
Sound Management
Ram Bajekal, Anitha
Voice Overs
Kaveri Lalchand
Vasanthi Sankaranarayanan
Stills & Videography
Sujith Panicker
Audio Recording
Krishna, Sruthilaya Audio Recording
LIST OF SPONSORS & SUPPORTERS
Panasonic
Sundaram Finance Ltd
India Cements Ltd
The Hindu
Kalavardhini Arts Centre, Singapore
Japanese Chamber of Commerce and Industry (Singapore)
National Arts Council, Singapore
Arts Fund, Singapore
Singapore Arts Federation
Singapore cast- Outcaste Eternal
Macmillan India Ltd
AMM Matriculation Higher Secondary School
Landmark, Shilpi, Chamiers & Amethyst
Matampu Kunhukuttan
Nina Reddy
Anna George
Nirmala Umashankar
Kaveri Lalchand
K. Krishnakumar
P.M. Krishnan
Mini Krishnan
Lakshmi Jogarao
Maggie Thomas
Santha Bhaskar
Rahgavan Sachi
Bhagya Murthy
Dennis Wong
The Commissioner of Museums
The Staff of Museum Theatre
Subscribe to:
Posts (Atom)